1
00:00:00,713 --> 00:00:05,053
♫ Ти си част от моя живот ♫

2
00:00:05,487 --> 00:00:08,032
♫ Ти си моята блестяща броня ♫

3
00:00:08,340 --> 00:00:10,866
♫ Вече съм почти сигурен. ♫

4
00:00:11,540 --> 00:00:16,567
♫ Ще стигнем до края. Довери ми се ♫

5
00:00:17,380 --> 00:00:22,780
♫ Мечтата я сбъдва ♫

6
00:00:23,387 --> 00:00:29,220
♫ Така че отсега нататък ще бъда с теб ♫

7
00:00:29,513 --> 00:00:35,419
♫ Планирайте ме във вашето бъдеще. Нека те обичам ♫

8
00:00:36,087 --> 00:00:40,666
♫ Така че имам нужда да ме държиш за ръката ♫

9
00:00:40,807 --> 00:00:43,553
♫ С теб ♫

10
00:00:43,880 --> 00:00:46,333
♫ Само с теб ♫

11
00:00:46,500 --> 00:00:52,340
♫ Така че отсега нататък ще бъда с теб ♫

12
00:00:52,613 --> 00:00:58,500
♫ Планирайте ме във вашето бъдеще. Нека те обичам ♫

13
00:00:58,986 --> 00:01:03,739
♫ Така че имам нужда да ме държиш за ръката ♫

14
00:01:03,900 --> 00:01:07,800
♫ С теб ♫

15
00:01:08,573 --> 00:01:15,286
♫ Само с теб ♫

16
00:01:23,140 --> 00:01:26,739
[Здравей Венера]

17
00:01:27,186 --> 00:01:29,746
[Епизод 18]

18
00:01:37,139 --> 00:01:37,940
Асистент Йе.

19
00:01:38,499 --> 00:01:38,940
сутрин.

20
00:01:39,779 --> 00:01:40,419
сутрин.

21
00:01:44,139 --> 00:01:46,139
Сега да ви наричам д-р Йе?

22
00:01:47,499 --> 00:01:48,739
Както ви харесва.

23
00:01:50,139 --> 00:01:51,340
Сигурно си зает наскоро.

24
00:01:52,300 --> 00:01:53,859
Предстои заснемането на документалния филм.

25
00:01:53,859 --> 00:01:54,980
Всичко за срещите всеки ден.

26
00:02:00,700 --> 00:02:01,900
Президентът ще дойде след минути.

27
00:02:03,900 --> 00:02:05,380
Съвсем близо ли си сега?

28
00:02:07,219 --> 00:02:08,019
Доста добре.

29
00:02:10,459 --> 00:02:11,620
Съжалявам, че направих сцена преди

30
00:02:12,060 --> 00:02:13,019
ти в нататориума.

31
00:02:13,620 --> 00:02:15,259
Не е така.

32
00:02:15,260 --> 00:02:16,980
Току-що видях безпокойството на Lu Zhaoxi.

33
00:02:17,860 --> 00:02:19,340
Той ли ти го каза

34
00:02:19,539 --> 00:02:20,900
след като си тръгна

35
00:02:20,900 --> 00:02:23,179
беше толкова депресиран и разтревожен?

36
00:02:24,900 --> 00:02:26,500
Той беше този, който създаде проблеми.

37
00:02:27,579 --> 00:02:29,379
Ще ме мразиш ли като третото колело?

38
00:02:30,179 --> 00:02:30,979
Разбира се, не.

39
00:02:31,860 --> 00:02:32,659
заради теб,

40
00:02:33,060 --> 00:02:36,250
ангажирани сме по-бързо от очакваното.

41
00:02:36,260 --> 00:02:37,780
Вие също сте нетърпеливи.

42
00:02:40,620 --> 00:02:41,220
Ето го.

43
00:02:50,099 --> 00:02:50,620
сутрин.

44
00:02:50,739 --> 00:02:51,500
сутрин.

45
00:02:51,740 --> 00:02:52,941
какво говориш

46
00:02:52,941 --> 00:02:54,464
- Говори лошо за теб.
- Захапа те.

47
00:02:57,420 --> 00:02:58,539
закъснях ли

48
00:02:58,780 --> 00:02:59,378
не

49
00:03:00,420 --> 00:03:01,340
Добро утро, президент.

50
00:03:02,900 --> 00:03:03,860
Всички ли са тук?

51
00:03:04,260 --> 00:03:04,939
да вървим

52
00:03:05,620 --> 00:03:06,060
влизай

53
00:03:11,539 --> 00:03:12,659
Можете да седнете отпред.

54
00:03:14,060 --> 00:03:15,019
Моля те.

55
00:03:15,299 --> 00:03:17,340
Йе Шилан, не се церемони.

56
00:03:17,652 --> 00:03:18,551
Седнете отпред.

57
00:03:39,379 --> 00:03:40,019
д-р Йе,

58
00:03:40,620 --> 00:03:42,259
Чух, че си бил в село Таоюан

59
00:03:42,260 --> 00:03:43,220
за половин година?

60
00:03:45,620 --> 00:03:48,378
Президентът смята, че е по-добре и аз да си отида.

61
00:03:49,500 --> 00:03:50,467
В едно планинско село,

62
00:03:50,503 --> 00:03:52,530
повечето пациенти са възрастни хора и деца.

63
00:03:53,179 --> 00:03:54,259
Така че нашият безплатен екип на клиниката

64
00:03:54,260 --> 00:03:56,299
основно се състои от

65
00:03:56,299 --> 00:03:57,980
педиатри и гериатри.

66
00:03:58,900 --> 00:04:00,620
Много селяни ще приемат ли услугата?

67
00:04:01,099 --> 00:04:02,260
Да, доста.

68
00:04:02,780 --> 00:04:04,459
Те ще бъдат информирани предварително.

69
00:04:04,620 --> 00:04:05,939
Клиниката там ще съдейства.

70
00:04:06,819 --> 00:04:09,260
Сега имат селска кооперативна медицинска служба,

71
00:04:09,260 --> 00:04:10,459
така че няма да струва много.

72
00:04:11,099 --> 00:04:12,260
Тъй като нашата услуга е безплатна,

73
00:04:12,420 --> 00:04:14,179
те са готови да опитат.

74
00:04:14,939 --> 00:04:17,299
Някои възрастни хора обаче не се чувстват добре,

75
00:04:17,320 --> 00:04:18,780
те не искат да притесняват децата

76
00:04:18,780 --> 00:04:20,083
да ги лекуваме в центъра.

77
00:04:20,107 --> 00:04:21,541
Те смятат, че не е голяма работа.

78
00:04:21,698 --> 00:04:24,019
Експертите вече са точно достъпни тук.

79
00:04:24,299 --> 00:04:26,859
Те са готови да опитат и да бъдат прегледани.

80
00:04:27,259 --> 00:04:30,579
Те ще бъдат спокойни, ако нещо не се обърка.

81
00:04:31,019 --> 00:04:32,380
Ако има тежко заболяване,

82
00:04:32,560 --> 00:04:34,024
ще получат своевременно лечение.

83
00:04:34,459 --> 00:04:36,179
За първи път го правя.

84
00:04:36,500 --> 00:04:38,459
Имат ли децата много здравословни проблеми?

85
00:04:39,259 --> 00:04:42,299
Подобно на случаите, които имахме в болницата,

86
00:04:42,900 --> 00:04:44,139
но някои възрастни хора

87
00:04:44,139 --> 00:04:45,418
откажете да посетите лекар.

88
00:04:45,739 --> 00:04:47,340
Те са склонни да използват народни рецепти

89
00:04:47,540 --> 00:04:49,259
да лекуват децата си.

90
00:04:49,859 --> 00:04:51,660
Понякога грешни рецепти

91
00:04:51,900 --> 00:04:53,299
може да изостри заболяването.

92
00:04:54,060 --> 00:04:55,340
Когато имаш работа с такива хора,

93
00:04:55,340 --> 00:04:56,500
трябва да ги попитате ясно,

94
00:04:56,859 --> 00:04:58,940
и популяризиране на повече знания.

95
00:05:00,259 --> 00:05:01,979
Как изглеждат народните рецепти?

96
00:05:03,179 --> 00:05:04,340
различни.

97
00:05:04,340 --> 00:05:05,299
Те имат много видове.

98
00:05:06,019 --> 00:05:07,380
Ако се интересувате,

99
00:05:07,540 --> 00:05:09,859
Ще поканя директора на клиниката Ли да ви каже.

100
00:05:10,259 --> 00:05:10,739
страхотно

101
00:05:14,579 --> 00:05:16,579
Някои дори използват метафизика.

102
00:05:17,380 --> 00:05:18,660
какво искаш да кажеш

103
00:05:19,419 --> 00:05:20,380
Едно дете се заклещи

104
00:05:20,739 --> 00:05:22,340
в гърлото му с рибена кост.

105
00:05:23,019 --> 00:05:24,699
Дядо му рецитира заклинание

106
00:05:24,979 --> 00:05:26,380
да обърнете купа с чиста вода

107
00:05:26,620 --> 00:05:28,780
във вода за топене на кости,

108
00:05:28,782 --> 00:05:30,450
и каза, че ще бъде добре да го пия.

109
00:05:30,660 --> 00:05:31,660
Щеше ли да се оправи?

110
00:05:33,220 --> 00:05:34,820
Той изпи няколко купи от него,

111
00:05:34,821 --> 00:05:36,252
но накрая се обърна към лекар

112
00:05:36,259 --> 00:05:38,579
който извади рибената кост с пинсета.

113
00:05:39,340 --> 00:05:42,660
Видях тази рецепта онлайн преди.

114
00:05:43,019 --> 00:05:44,540
Доста стара.

115
00:05:44,900 --> 00:05:45,979
Ако е безполезно,

116
00:05:46,005 --> 00:05:47,525
как ще се извършва до сега?

117
00:05:47,820 --> 00:05:48,859
Знам причината.

118
00:05:49,179 --> 00:05:51,299
Няма да засядаме често

119
00:05:51,346 --> 00:05:52,821
в гърлото с рибена кост.

120
00:05:52,859 --> 00:05:55,900
Гърлото ни боли, защото е прерязано от костта.

121
00:05:56,060 --> 00:05:57,540
Най-вече ще се излекува само.

122
00:05:57,541 --> 00:05:58,820
Хората може да мислят, че това води до резултат

123
00:05:58,820 --> 00:06:00,060
от тази купа с вода.

124
00:06:00,900 --> 00:06:01,540
Това е.

125
00:06:01,780 --> 00:06:04,259
Ако наистина е заседнал в гърлото от рибена кост,

126
00:06:04,419 --> 00:06:05,699
отидете на лекар възможно най-скоро.

127
00:06:06,820 --> 00:06:07,660
разбрах

128
00:06:09,440 --> 00:06:14,120
[Безплатна клиника за болница Anxing]

129
00:06:20,459 --> 00:06:21,139
Четири.

130
00:06:22,859 --> 00:06:25,220
Трябва да сте тук скоро.

131
00:06:26,220 --> 00:06:27,540
Тя изпрати това съобщение на Су чрез WeChat

132
00:06:27,540 --> 00:06:28,900
те тръгнаха рано тази сутрин.

133
00:06:29,940 --> 00:06:31,859
Директор, липсва ли ти?

134
00:06:32,699 --> 00:06:33,619
Не ти ли липсва?

135
00:06:33,940 --> 00:06:34,780
Да, разбирам.

136
00:06:35,540 --> 00:06:37,139
Говори се, че тя и президентът Лу

137
00:06:37,139 --> 00:06:38,579
ни купи много подаръци.

138
00:06:40,859 --> 00:06:42,380
Нека днес всички да имаме почивен ден.

139
00:06:43,220 --> 00:06:45,340
Оставете кабинета на педиатрите като

140
00:06:45,340 --> 00:06:46,699
Директор Хуанг и Йе.

141
00:06:47,100 --> 00:06:49,100
Той ли не върви добре с Ye?

142
00:06:49,179 --> 00:06:49,699
да

143
00:06:50,699 --> 00:06:51,978
Ти ми каза по телефона

144
00:06:52,307 --> 00:06:53,619
вече не е директор.

145
00:06:54,239 --> 00:06:56,060
Въпреки че не е директор на педиатрията,

146
00:06:56,060 --> 00:06:57,620
той все още е главен лекар,

147
00:06:57,622 --> 00:06:59,519
така че го наричайте директор Хуанг както преди.

148
00:07:19,022 --> 00:07:20,202
директор, заместник директор,

149
00:07:20,220 --> 00:07:20,699
сутрин.

150
00:07:20,780 --> 00:07:21,900
- сутрин.
- здравей

151
00:07:22,544 --> 00:07:23,540
Остана до късно тук

152
00:07:23,540 --> 00:07:25,045
подготовка на обстановката снощи.

153
00:07:25,070 --> 00:07:26,970
Казах ти да си починеш добре.

154
00:07:27,299 --> 00:07:29,019
Прекалено съм развълнуван, за да заспя.

155
00:07:30,299 --> 00:07:32,100
Защо не изберете рустикален стил днес?

156
00:07:33,139 --> 00:07:34,579
Днес ще имаме много гости.

157
00:07:34,859 --> 00:07:36,540
Като имиджов представител на нашата клиника,

158
00:07:36,540 --> 00:07:38,259
Трябва да се оправя

159
00:07:38,259 --> 00:07:39,419
да не опозорим отбора си.

160
00:07:39,540 --> 00:07:40,699
Изключителен.

161
00:07:42,419 --> 00:07:44,699
Су, имаш напълно

162
00:07:44,979 --> 00:07:46,419
различна личност от Ye.

163
00:07:47,139 --> 00:07:49,299
Кое предпочитате?

164
00:07:50,780 --> 00:07:51,739
И двете.

165
00:07:53,940 --> 00:07:55,660
Сега, когато д-р Йе не е тук,

166
00:07:55,660 --> 00:07:57,380
може да кажеш, че ме предпочиташ.

167
00:07:59,299 --> 00:08:02,139
Е, предпочитам теб.

168
00:08:02,531 --> 00:08:03,564
Благодаря, Директор.

169
00:08:08,100 --> 00:08:10,179
Су доброволно ни помага тук.

170
00:08:10,414 --> 00:08:12,060
Работейки половин година,

171
00:08:12,337 --> 00:08:13,723
той не е част от нашата болница.

172
00:08:13,780 --> 00:08:15,419
Младеж. Красив ли е

173
00:08:16,579 --> 00:08:17,858
аз не знам

174
00:08:18,579 --> 00:08:21,139
Изглежда активен, когато разговаря в WeChat.

175
00:08:21,900 --> 00:08:22,979
каза зам.-директорът

176
00:08:23,179 --> 00:08:25,340
той е бурето за смях на клиниката.

177
00:08:25,540 --> 00:08:28,660
Дори сдържаният директор Ли ще бъде дразнен от него.

178
00:08:29,179 --> 00:08:30,820
Ще го опозная.

179
00:08:31,459 --> 00:08:34,139
Не мога да устоя на нито един хумористичен мъж.

180
00:08:34,619 --> 00:08:35,220
д-р Зенг,

181
00:08:35,780 --> 00:08:37,385
ще си намериш ли "приятели"?

182
00:08:45,699 --> 00:08:46,819
защо мълчиш

183
00:08:48,683 --> 00:08:50,297
Какъв убиец на теми си!

184
00:08:51,517 --> 00:08:52,489
какво искаш да кажеш

185
00:08:53,420 --> 00:08:55,979
Това, което казахте, звучи като критика.

186
00:08:57,050 --> 00:08:57,537
д-р Зенг,

187
00:08:57,553 --> 00:08:58,473
Нямам предвид това.

188
00:08:58,501 --> 00:08:59,501
Не го приемайте на сериозно.

189
00:09:01,379 --> 00:09:03,980
Президентът Лу също е човек с чувство за хумор.

190
00:09:05,699 --> 00:09:09,579
Чувството за хумор на един лидер ме стресира.

191
00:09:11,819 --> 00:09:12,579
Е, д-р Йе,

192
00:09:12,939 --> 00:09:15,139
чувството ми за хумор ще те стресира ли?

193
00:09:16,180 --> 00:09:18,339
Президенте, ще бъда ли стресиран?

194
00:09:18,900 --> 00:09:20,540
Изглежда не си.

195
00:09:21,180 --> 00:09:23,300
Това не означава, че и другите не са.

196
00:09:23,740 --> 00:09:24,699
Ти си толкова специален.

197
00:09:27,780 --> 00:09:28,459
д-р Зенг,

198
00:09:29,100 --> 00:09:30,900
Президентът наистина се шегува с теб.

199
00:09:31,138 --> 00:09:32,540
Ако мислите, че не е смешно,

200
00:09:32,939 --> 00:09:33,860
просто го забрави.

201
00:09:34,619 --> 00:09:35,300
Това е.

202
00:09:35,740 --> 00:09:37,019
Не ме приемайте за президент.

203
00:09:37,019 --> 00:09:39,300
Да поговорим непринудено.

204
00:09:39,420 --> 00:09:40,498
не мълчи,

205
00:09:40,740 --> 00:09:43,139
или няма да бъда нищо друго освен шофьор.

206
00:09:46,860 --> 00:09:47,499
д-р Зенг,

207
00:09:48,259 --> 00:09:49,540
не си ли любопитен

208
00:09:49,660 --> 00:09:51,459
какво момиче ще хареса президент Лу?

209
00:09:54,300 --> 00:09:56,019
Изключително.

210
00:09:56,619 --> 00:09:58,340
можеш ли да ни кажеш

211
00:10:00,699 --> 00:10:02,979
Ще ми намериш ли такъв?

212
00:10:03,619 --> 00:10:04,980
Като отговарящ на условията ерген,

213
00:10:05,300 --> 00:10:06,900
Президентът може да намери такъв за минути.

214
00:10:07,300 --> 00:10:08,459
Просто ни кажи.

215
00:10:08,540 --> 00:10:10,259
Може би мога да ти помогна.

216
00:10:13,619 --> 00:10:14,619
Влюбвам се.

217
00:10:16,459 --> 00:10:17,859
Кой е такъв късметлия?

218
00:10:19,139 --> 00:10:20,619
Д-р Зенг, знаете ли,

219
00:10:20,900 --> 00:10:22,619
Бях бивша приятелка на президента Лу.

220
00:10:23,860 --> 00:10:25,860
Всъщност много от нас го знаят.

221
00:10:25,860 --> 00:10:26,379
Това е.

222
00:10:26,740 --> 00:10:29,980
Мислех, че ще се обвържеш отново с президента.

223
00:10:30,660 --> 00:10:32,300
Д-р Йе мислеше така.

224
00:10:33,900 --> 00:10:35,819
Бях отдаден на Qiao Yu в колежа

225
00:10:35,819 --> 00:10:36,618
за известно време,

226
00:10:37,100 --> 00:10:38,379
но скоро любовта изчезна,

227
00:10:38,379 --> 00:10:39,699
и станахме добри приятели.

228
00:10:40,499 --> 00:10:42,220
Qiao Yu винаги се шегува за това,

229
00:10:42,221 --> 00:10:43,828
което кара д-р Йе да ме разбере погрешно.

230
00:10:45,180 --> 00:10:50,498
Президентът Лу трябва да разглези жена си в бъдеще.

231
00:10:51,059 --> 00:10:52,219
Как можете да разберете?

232
00:10:52,780 --> 00:10:53,619
това е...

233
00:10:53,860 --> 00:10:55,860
Ще бъдем там след половин час.

234
00:10:56,300 --> 00:10:56,939
Доста бързо.

235
00:10:59,100 --> 00:10:59,619
Толкова скоро.

236
00:11:19,594 --> 00:11:20,965
Вие сте тук за първи път.

237
00:11:21,003 --> 00:11:21,969
Добра среда, нали?

238
00:11:30,579 --> 00:11:31,180
Д-р Йе?

239
00:11:31,740 --> 00:11:32,259
Да, аз съм.

240
00:11:33,379 --> 00:11:34,459
Здравей, аз съм Су,

241
00:11:34,459 --> 00:11:35,138
Су Сяоянг.

242
00:11:35,139 --> 00:11:35,900
Най-накрая се срещаме.

243
00:11:35,900 --> 00:11:36,939
Су, радвам се да се запознаем.

244
00:11:37,340 --> 00:11:38,579
Това е президентът Лу.

245
00:11:38,931 --> 00:11:39,739
Здравей, президент Лу.

246
00:11:40,360 --> 00:11:41,100
Аз съм Zeng Xinyu.

247
00:11:41,322 --> 00:11:42,239
Сигурно пътуването е уморително.

248
00:11:42,340 --> 00:11:42,780
здрасти

249
00:11:42,939 --> 00:11:43,540
Тя е Qiao Yu.

250
00:11:43,988 --> 00:11:44,690
радвам се да се запознаем

251
00:11:44,883 --> 00:11:46,537
Тя е режисьор на документалния филм,

252
00:11:46,780 --> 00:11:48,459
за да научите повече за безплатната клиника тук.

253
00:11:48,490 --> 00:11:49,990
От името на Taoyuan Village Clinic,

254
00:11:50,022 --> 00:11:50,886
Приветствам ви всички.

255
00:11:52,139 --> 00:11:53,540
Су, още е рано.

256
00:11:53,740 --> 00:11:55,340
Разведете ги наоколо.

257
00:11:55,341 --> 00:11:56,630
Те искат да нахранят овцете.

258
00:11:57,019 --> 00:11:57,699
Да нахраня овцете?

259
00:11:57,980 --> 00:11:58,980
няма проблеми последвайте ме

260
00:11:58,980 --> 00:11:59,379
върви

261
00:12:01,900 --> 00:12:03,379
Те са щастливи, че са нахранени.

262
00:12:03,379 --> 00:12:03,939
наистина ли

263
00:12:05,577 --> 00:12:07,285
Ревнуваше ли го сега в колата?

264
00:12:07,819 --> 00:12:09,019
Qiao Yu се шегуваше.

265
00:12:09,860 --> 00:12:11,100
Толкова ли съм тесногръд?

266
00:12:12,540 --> 00:12:13,459
Разбира се, не.

267
00:12:14,220 --> 00:12:15,019
аз съм

268
00:12:15,860 --> 00:12:17,459
Ако знаех, щях да дойда с автобус.

269
00:12:18,019 --> 00:12:19,379
Вие ги взехте

270
00:12:19,388 --> 00:12:20,728
в колата, за да отклони подозрението.

271
00:12:21,860 --> 00:12:22,540
както и да е

272
00:12:23,220 --> 00:12:24,740
представянето ти днес беше добро.

273
00:12:25,980 --> 00:12:27,259
Ще те наградя с целувка.

274
00:12:36,619 --> 00:12:37,900
Забравих си червилото.

275
00:12:38,619 --> 00:12:39,259
На бузата ти.

276
00:12:40,320 --> 00:12:41,739
Нека го избърша с кърпички.

277
00:12:42,740 --> 00:12:43,900
Да, спри да се бавиш.

278
00:12:43,900 --> 00:12:44,939
Да, защо не влезеш?

279
00:12:44,939 --> 00:12:46,099
Най-накрая си тук.

280
00:12:48,139 --> 00:12:48,900
какво правиш

281
00:12:50,019 --> 00:12:51,059
Лицето му пламти.

282
00:12:52,220 --> 00:12:53,420
Не го ли усещаш?

283
00:12:53,699 --> 00:12:54,420
Нека да видя.

284
00:12:54,421 --> 00:12:55,450
Не, благодаря, Директор.

285
00:12:55,740 --> 00:12:56,579
Не е голяма работа.

286
00:12:57,059 --> 00:12:59,019
Просто е прекалено горещо при шофиране.

287
00:12:59,334 --> 00:13:00,556
Побързайте да измиете лицето си.

288
00:13:00,619 --> 00:13:02,139
Добре, нека се успокоя.

289
00:13:02,139 --> 00:13:02,699
давай напред

290
00:13:02,700 --> 00:13:03,633
Ще се видим, Директор.

291
00:13:04,100 --> 00:13:04,900
той добре ли е

292
00:13:05,019 --> 00:13:05,740
не се притеснявай

293
00:13:06,180 --> 00:13:07,420
Заместник директор, хайде.

294
00:13:07,757 --> 00:13:08,420
Ето ви.

295
00:13:08,420 --> 00:13:09,780
Всичко това за нас ли е?

296
00:13:09,780 --> 00:13:10,220
да

297
00:13:10,579 --> 00:13:11,138
За теб е.

298
00:13:11,660 --> 00:13:14,259
Доволен съм, че можете да дойдете.

299
00:13:14,499 --> 00:13:16,540
Защо да си правите труда да пилеете пари, за да купувате подаръци?

300
00:13:16,819 --> 00:13:18,339
Просто от любезност,

301
00:13:18,449 --> 00:13:19,708
изобщо не е загуба.

302
00:13:19,780 --> 00:13:21,819
малко за ядене,

303
00:13:21,819 --> 00:13:22,618
други да използват.

304
00:13:23,100 --> 00:13:23,699
благодаря

305
00:13:23,780 --> 00:13:24,379
да вървим

306
00:13:25,860 --> 00:13:26,660
Капакът на багажника.

307
00:13:26,900 --> 00:13:27,420
всичко е наред

308
00:13:27,420 --> 00:13:28,339
Оставете го за по-късно.

309
00:13:32,459 --> 00:13:33,339
липсвам ли ти

310
00:13:33,340 --> 00:13:34,900
Определено.

311
00:13:36,579 --> 00:13:37,138
Президент Лу,

312
00:13:37,400 --> 00:13:38,670
вземете малко фъстъци, семки от пъпеш,

313
00:13:38,671 --> 00:13:39,249
и чай.

314
00:13:39,540 --> 00:13:40,219
заместник директор,

315
00:13:40,220 --> 00:13:41,499
просто ме наричай Лу.

316
00:13:41,900 --> 00:13:44,740
Лу, нека ти измеря температурата за всеки случай.

317
00:13:45,259 --> 00:13:46,699
не благодаря Охлажда се.

318
00:13:49,900 --> 00:13:50,819
Не треска.

319
00:13:52,340 --> 00:13:53,220
всичко е наред

320
00:13:53,220 --> 00:13:55,379
Лу изглежда като президент.

321
00:13:55,660 --> 00:13:57,180
Дори те взе

322
00:13:57,180 --> 00:13:58,502
като търговец на медицински алкохол.

323
00:13:59,340 --> 00:14:00,459
Не, не съм.

324
00:14:00,819 --> 00:14:02,219
И ти си помисли така.

325
00:14:02,300 --> 00:14:02,979
аз ли

326
00:14:03,059 --> 00:14:03,579
да

327
00:14:04,005 --> 00:14:05,820
Директорът може да ми го докаже, нали?

328
00:14:06,379 --> 00:14:07,780
Бях подведена от теб.

329
00:14:10,699 --> 00:14:11,300
Къде е Бай?

330
00:14:13,100 --> 00:14:14,340
кой знае

331
00:14:14,340 --> 00:14:14,980
Оставете го.

332
00:14:18,939 --> 00:14:19,939
Основната сила идва.

333
00:14:20,019 --> 00:14:20,860
Нека започваме.

334
00:14:20,980 --> 00:14:21,939
Сега зависи от теб.

335
00:14:26,019 --> 00:14:28,019
Пациент №45, твой ред.

336
00:14:40,619 --> 00:14:42,499
Пациент №46, твой ред.

337
00:14:54,499 --> 00:14:55,540
Благодаря, братко.

338
00:14:55,540 --> 00:14:56,219
Пациент №47.

339
00:14:56,220 --> 00:14:56,939
Добре дошли

340
00:14:59,619 --> 00:15:00,980
Лельо, вода за теб.

341
00:15:01,100 --> 00:15:01,740
благодаря

342
00:15:05,300 --> 00:15:06,939
Пациент №48. твой ред е

343
00:15:07,180 --> 00:15:07,739
идвам

344
00:15:11,483 --> 00:15:12,780
Покажете ми медицинските си досиета.

345
00:15:13,900 --> 00:15:14,420
По този начин.

346
00:15:17,908 --> 00:15:19,300
Прегледаха ме в болницата,

347
00:15:20,019 --> 00:15:21,819
и диагностициран с ангиосклероза.

348
00:15:23,180 --> 00:15:24,019
Казва се сурови яйца

349
00:15:24,300 --> 00:15:26,420
напоена с оцет може да омекоти съдовете.

350
00:15:26,888 --> 00:15:28,283
Чували ли сте за терапията?

351
00:15:28,579 --> 00:15:30,699
Чичо, знам го,

352
00:15:31,220 --> 00:15:32,300
но доколкото знам,

353
00:15:32,660 --> 00:15:34,740
в момента няма ясни доказателства

354
00:15:35,059 --> 00:15:36,980
суровите яйца, накиснати в оцет, могат да омекотят съдовете.

355
00:15:37,660 --> 00:15:38,219
освен това

356
00:15:39,059 --> 00:15:40,618
бактериите са навсякъде

357
00:15:40,860 --> 00:15:41,499
№49.

358
00:15:41,699 --> 00:15:43,059
на повърхността на домашните яйца,

359
00:15:43,301 --> 00:15:44,690
така че не те съветвам да го правиш.

360
00:15:45,420 --> 00:15:45,939
аз знам

361
00:15:45,939 --> 00:15:47,099
Няма да ги ям.

362
00:15:48,619 --> 00:15:50,499
Лельо, кръвното ти е нормално.

363
00:15:51,340 --> 00:15:51,900
докторе,

364
00:15:52,300 --> 00:15:54,740
стомахът ми често се разболява след вечеря,

365
00:15:54,939 --> 00:15:55,660
доста пълнени.

366
00:15:56,860 --> 00:15:58,819
Какво обикновено ядете за вечеря?

367
00:15:59,139 --> 00:16:00,740
Изяжте остатъците от обяда.

368
00:16:00,939 --> 00:16:01,699
Яжте много?

369
00:16:02,139 --> 00:16:03,619
Колкото остана.

370
00:16:04,860 --> 00:16:06,780
Може да е лошо храносмилане.

371
00:16:07,139 --> 00:16:08,459
Купих хапчета за храносмилане,

372
00:16:08,466 --> 00:16:09,480
но не проработиха.

373
00:16:09,619 --> 00:16:10,660
Лельо, случаят е такъв

374
00:16:11,019 --> 00:16:12,900
трябва леко да контролирате диетата си за вечеря.

375
00:16:13,139 --> 00:16:14,180
Не можете да ядете твърде много,

376
00:16:14,540 --> 00:16:16,099
или ще причини стомашно заболяване

377
00:16:16,100 --> 00:16:17,019
и сенилно затлъстяване,

378
00:16:17,019 --> 00:16:18,340
но и ненужен товар

379
00:16:18,340 --> 00:16:19,740
върху други части на тялото ви.

380
00:16:20,300 --> 00:16:21,459
за теб...

381
00:16:21,740 --> 00:16:22,220
президент.

382
00:16:22,221 --> 00:16:23,050
къде отиваш

383
00:16:23,180 --> 00:16:24,618
Су ще ме заведе да посетя няколко

384
00:16:24,619 --> 00:16:25,780
пациенти, които не могат да бъдат тук

385
00:16:25,780 --> 00:16:26,993
и им донесе лекарства.

386
00:16:27,300 --> 00:16:27,699
добре

387
00:16:28,300 --> 00:16:29,180
Къде е Qiao Yu?

388
00:16:29,180 --> 00:16:31,257
Раздайте лекарства и книги на втория етаж.

389
00:16:31,379 --> 00:16:31,819
разбирам

390
00:16:32,300 --> 00:16:32,979
Президент, чао.

391
00:16:34,259 --> 00:16:34,980
Пациент № 50,

392
00:16:35,740 --> 00:16:36,579
твой ред.

393
00:16:36,780 --> 00:16:37,259
идвам

394
00:16:39,540 --> 00:16:40,498
Проверих го.

395
00:16:40,819 --> 00:16:41,740
Няма голям проблем.

396
00:16:41,980 --> 00:16:44,740
Повечето деца, които заекват

397
00:16:45,180 --> 00:16:47,258
имат психологически разстройства.

398
00:16:47,459 --> 00:16:48,859
Насърчавайте го да говори често

399
00:16:49,220 --> 00:16:52,579
чрез пеене или рецитиране на детски песнички

400
00:16:52,780 --> 00:16:54,259
да изгради увереността му.

401
00:16:54,740 --> 00:16:55,740
като възрастни,

402
00:16:55,939 --> 00:16:59,259
не посочвайте заекването му, щом проговори,

403
00:16:59,337 --> 00:17:01,420
или неговият психологически натиск ще се увеличи.

404
00:17:02,059 --> 00:17:03,059
Той е толкова малък.

405
00:17:03,259 --> 00:17:04,498
При правилна намеса,

406
00:17:04,533 --> 00:17:05,852
заекването му ще бъде коригирано скоро.

407
00:17:05,852 --> 00:17:06,430
не се притеснявай

408
00:17:06,721 --> 00:17:07,873
- № 51.
- Добре.

409
00:17:07,979 --> 00:17:08,660
Благодаря, докторе.

410
00:17:08,660 --> 00:17:09,139
ела тук

411
00:17:09,139 --> 00:17:09,940
Мое удоволствие.

412
00:17:10,300 --> 00:17:12,900
Qiu, кажете "Благодаря, докторе".

413
00:17:14,430 --> 00:17:15,580
- Не бързаме.
- Говорете.

414
00:17:15,580 --> 00:17:16,300
Бавно.

415
00:17:16,300 --> 00:17:16,820
кажи го

416
00:17:17,660 --> 00:17:19,739
Благодаря... докторе...

417
00:17:20,979 --> 00:17:22,018
Отлично!

418
00:17:22,219 --> 00:17:23,539
Говорете повече, когато се върнете у дома.

419
00:17:24,258 --> 00:17:26,180
Ето вашата медицинска книжка.

420
00:17:26,180 --> 00:17:27,018
добре благодаря

421
00:17:27,820 --> 00:17:29,900
кажи сбогом

422
00:17:30,460 --> 00:17:31,098
довиждане

423
00:17:32,219 --> 00:17:34,219
- Добре.
- Чичо,

424
00:17:34,660 --> 00:17:36,580
можете да получите книга безплатно в аптеката.

425
00:17:36,820 --> 00:17:38,660
Написано е от директор Хуанг

426
00:17:39,219 --> 00:17:40,460
с подробно въведение към

427
00:17:40,460 --> 00:17:41,490
намеса при заекване.

428
00:17:41,553 --> 00:17:44,420
- Отидете на втория етаж точно тук.
- благодаря

429
00:17:44,420 --> 00:17:44,820
Добре дошли

430
00:17:44,820 --> 00:17:45,591
благодаря много

431
00:17:45,620 --> 00:17:45,900
благодаря

432
00:17:47,019 --> 00:17:47,660
президент,

433
00:17:48,339 --> 00:17:50,580
Никога не съм очаквал, че моите книги ще го направят

434
00:17:50,580 --> 00:17:51,900
да бъдат дарени на пациенти.

435
00:17:53,259 --> 00:17:54,259
Прочетох тази книга.

436
00:17:54,431 --> 00:17:55,539
Лесно е да се разбере,

437
00:17:55,726 --> 00:17:57,130
така че купих някои за раздаване

438
00:17:57,139 --> 00:17:58,300
безплатно от мое име.

439
00:17:59,339 --> 00:18:01,580
Това също е предложението на д-р Йе.

440
00:18:03,259 --> 00:18:03,858
д-р Йе,

441
00:18:04,979 --> 00:18:05,539
благодаря ви

442
00:18:05,782 --> 00:18:06,970
Добре дошли, директор Хуанг.

443
00:18:07,820 --> 00:18:10,099
Пациент №12, твой ред.

444
00:18:10,900 --> 00:18:11,219
са...

445
00:18:11,739 --> 00:18:13,539
ти ли си президент Лу?

446
00:18:13,619 --> 00:18:14,739
Аз съм, баба Фанг.

447
00:18:15,660 --> 00:18:18,420
Заместник-директорът ми каза, че вие ​​сте президентът.

448
00:18:18,660 --> 00:18:20,619
Много съжалявах последния път.

449
00:18:20,700 --> 00:18:22,180
Не видях ясно,

450
00:18:22,259 --> 00:18:23,700
и те сбърка с

451
00:18:23,900 --> 00:18:25,900
търговецът на медицински алкохол,

452
00:18:26,420 --> 00:18:29,580
оставяйки д-р Йе да ви преследва с метла.

453
00:18:30,859 --> 00:18:32,859
Бабо Фанг, не си виновна.

454
00:18:32,870 --> 00:18:34,257
Казах й, че съм президент,

455
00:18:34,270 --> 00:18:35,349
но тя не повярва.

456
00:18:35,379 --> 00:18:36,099
Не си виновен.

457
00:18:36,940 --> 00:18:37,979
Не е така.

458
00:18:38,379 --> 00:18:40,580
толкова си добър,

459
00:18:40,900 --> 00:18:42,339
без никаква злоба.

460
00:18:42,339 --> 00:18:45,499
Дори оставихте д-р Йе да работи във вашата болница.

461
00:18:46,339 --> 00:18:48,300
Баба Фанг, той има много обиди.

462
00:18:48,621 --> 00:18:50,820
Той отдавна е против да бъда лекар.

463
00:18:53,180 --> 00:18:53,979
Не го вярвам.

464
00:18:55,180 --> 00:18:59,499
Вижте, толкова много експерти ни лекуват безплатно.

465
00:18:59,660 --> 00:19:01,019
Ти си толкова мил човек.

466
00:19:01,820 --> 00:19:03,900
вярно е Той е срещу мен.

467
00:19:04,499 --> 00:19:06,700
Президентът отдавна познава д-р Йе.

468
00:19:07,391 --> 00:19:09,225
Нищо чудно, че е избрал д-р Йе за свой асистент.

469
00:19:10,339 --> 00:19:11,339
Е, Джао,

470
00:19:11,540 --> 00:19:12,460
да поговорим навън.

471
00:19:13,379 --> 00:19:14,099
Баба Фанг,

472
00:19:14,499 --> 00:19:15,618
как е внучката ти?

473
00:19:15,979 --> 00:19:17,098
Зрението й е лошо.

474
00:19:17,540 --> 00:19:19,460
Тя прекалява с очите си

475
00:19:19,460 --> 00:19:20,819
с електронни продукти.

476
00:19:20,851 --> 00:19:21,610
Дали тя обикновено

477
00:19:21,619 --> 00:19:23,139
играе с телефона си и гледа телевизия?

478
00:19:24,300 --> 00:19:25,420
Леко късоглед.

479
00:19:25,556 --> 00:19:26,963
Предписвам бутилка капки за очи

480
00:19:26,990 --> 00:19:28,380
за да облекчи сухотата на очите си.

481
00:19:28,420 --> 00:19:30,499
Но не забравяйте да не прекалявате с очите,

482
00:19:31,060 --> 00:19:31,780
знаеш ли

483
00:19:32,560 --> 00:19:34,210
Вземете лекарството на втория етаж.

484
00:19:34,780 --> 00:19:35,460
благодаря

485
00:19:35,460 --> 00:19:35,979
Добре дошли

486
00:19:35,979 --> 00:19:37,098
Президент, благодаря.

487
00:19:37,099 --> 00:19:37,660
благодаря много

488
00:19:37,660 --> 00:19:38,139
Мое задължение.

489
00:19:38,540 --> 00:19:41,060
№54, твой ред.

490
00:19:46,215 --> 00:19:47,010
Сигурно е жаден.

491
00:19:48,117 --> 00:19:49,010
Пий малко вода.

492
00:19:51,099 --> 00:19:51,700
благодаря

493
00:19:58,920 --> 00:20:01,200
[Time Garden Cafe]

494
00:20:02,660 --> 00:20:03,460
Добре дошли

495
00:20:03,580 --> 00:20:04,099
По този начин.

496
00:20:15,739 --> 00:20:17,819
Ще дойдеш ли в нашето кафене днес?

497
00:20:19,360 --> 00:20:21,920
[Некадърен съветник]

498
00:20:26,139 --> 00:20:27,099
Кога ще си свободен?

499
00:20:27,300 --> 00:20:28,099
Искам да те почерпя.

500
00:20:36,780 --> 00:20:38,780
Не съм виждал този твой приятел тези дни.

501
00:20:39,979 --> 00:20:41,379
Той е бил зает.

502
00:20:41,619 --> 00:20:43,300
От време на време се взирате във вратата.

503
00:20:43,540 --> 00:20:44,739
Очаквайте го с нетърпение?

504
00:20:46,099 --> 00:20:47,339
Разбира се че не.

505
00:20:47,499 --> 00:20:48,460
не?

506
00:20:48,540 --> 00:20:49,700
Мислех, че го харесваш.

507
00:20:49,780 --> 00:20:50,660
Не е така.

508
00:20:51,619 --> 00:20:52,379
Колко жалко!

509
00:20:52,649 --> 00:20:54,060
Мисля, че е доста красив.

510
00:20:54,060 --> 00:20:55,048
Ако не го харесваш,

511
00:20:55,053 --> 00:20:56,370
запознай го с мен.

512
00:20:56,660 --> 00:20:57,820
Той е влюбен.

513
00:20:58,300 --> 00:20:59,619
наистина ли

514
00:21:01,019 --> 00:21:01,940
Той ми каза лично.

515
00:21:09,979 --> 00:21:10,539
благодаря

516
00:21:13,460 --> 00:21:14,059
ще се видим

517
00:21:14,339 --> 00:21:14,780
чао

518
00:21:28,019 --> 00:21:28,579
Вие сте тук.

519
00:21:30,700 --> 00:21:33,139
Защо си тръгваш от работа толкова рано днес?

520
00:21:34,739 --> 00:21:35,979
Управителят го пренасрочи.

521
00:21:43,219 --> 00:21:44,019
Побързайте да влезете вътре.

522
00:21:46,780 --> 00:21:47,180
окей

523
00:21:47,780 --> 00:21:48,219
чао

524
00:22:25,300 --> 00:22:26,180
Мога ли да седна тук?

525
00:22:26,900 --> 00:22:27,460
разбира се

526
00:22:28,180 --> 00:22:29,139
Не си ли на работа?

527
00:22:29,700 --> 00:22:31,539
Да, сега съм клиент

528
00:22:31,725 --> 00:22:32,883
лекувам те с плодове.

529
00:22:34,219 --> 00:22:35,859
Върна ли се за мен?

530
00:22:36,780 --> 00:22:37,300
Да, аз съм.

531
00:22:37,700 --> 00:22:38,619
удобно ли е

532
00:22:39,300 --> 00:22:39,820
да

533
00:22:40,180 --> 00:22:41,019
Вземете малко плодове.

534
00:22:41,379 --> 00:22:41,780
окей

535
00:22:48,460 --> 00:22:51,420
Има ли напредък с женската ти любов?

536
00:22:52,695 --> 00:22:54,065
Защо питате за това изведнъж?

537
00:22:55,060 --> 00:22:56,060
Преработих сценария си.

538
00:22:56,259 --> 00:22:57,979
Чудя се дали тя променя решението си

539
00:22:58,219 --> 00:22:59,460
за връзката ви

540
00:22:59,460 --> 00:23:01,910
виждайки напълно различната личност на Кевин.

541
00:23:03,420 --> 00:23:04,820
Не мога да кажа със сигурност.

542
00:23:08,379 --> 00:23:10,060
Тогава мисля, че трябва да прецените

543
00:23:10,138 --> 00:23:12,210
ако наистина е възможно да сте двойка,

544
00:23:12,219 --> 00:23:14,139
или просто спрете загубата навреме.

545
00:23:15,019 --> 00:23:16,059
Как да го направя?

546
00:23:21,424 --> 00:23:22,180
какво за това,

547
00:23:22,502 --> 00:23:23,700
попитай я тук в магазина.

548
00:23:24,019 --> 00:23:25,219
Нека я наблюдавам вместо вас.

549
00:23:27,060 --> 00:23:28,219
Тогава можеш ли да го кажеш?

550
00:23:28,460 --> 00:23:29,139
разбира се

551
00:23:29,420 --> 00:23:30,900
Аз съм обучен в тази област.

552
00:23:33,660 --> 00:23:34,700
не вярваш ли

553
00:23:35,259 --> 00:23:36,098
да вярвам ли

554
00:23:38,619 --> 00:23:41,139
Време е да покажа истинската си компетентност.

555
00:23:42,104 --> 00:23:43,460
Нека първо те наблюдавам.

556
00:23:43,545 --> 00:23:44,914
Вижте дали съм прав или не.

557
00:23:45,940 --> 00:23:47,499
Е, пробвай.

558
00:23:51,859 --> 00:23:52,619
ти...

559
00:23:58,499 --> 00:23:59,858
имат скрита тайна.

560
00:24:01,120 --> 00:24:02,461
Вярно е за всички.

561
00:24:02,580 --> 00:24:03,540
По-спокойно.

562
00:24:08,139 --> 00:24:09,339
Работите ли в болница?

563
00:24:11,700 --> 00:24:13,420
Дрехите ви миришат на дезинфектант.

564
00:24:15,180 --> 00:24:16,068
Не можете да го помиришете.

565
00:24:16,139 --> 00:24:17,060
Само аз мога.

566
00:24:20,739 --> 00:24:22,219
Сигурно сте чули обаждането ми.

567
00:24:22,499 --> 00:24:23,819
Значи си го признаваш.

568
00:24:24,660 --> 00:24:25,219
прав си

569
00:24:32,460 --> 00:24:35,139
Някой около вас влюбен ли е наскоро?

570
00:24:36,820 --> 00:24:37,859
Откъде знаеш?

571
00:24:38,580 --> 00:24:39,619
Има романтика

572
00:24:40,099 --> 00:24:42,499
във въздуха около вас

573
00:24:43,219 --> 00:24:44,900
но не е твое.

574
00:24:48,940 --> 00:24:49,979
Не можете да го видите.

575
00:24:49,979 --> 00:24:51,460
Само аз мога.

576
00:24:54,859 --> 00:24:55,460
прав си

577
00:24:57,060 --> 00:24:57,900
Какво друго?

578
00:24:59,780 --> 00:25:00,780
Покажи ми ръката си.

579
00:25:02,571 --> 00:25:03,900
Ще ми четеш ли дланта?

580
00:25:10,700 --> 00:25:13,098
Вашата любовна линия има много подклонове.

581
00:25:13,757 --> 00:25:14,700
Какво означава?

582
00:25:14,947 --> 00:25:16,021
Това означава, че ви харесва

583
00:25:16,420 --> 00:25:19,139
наблюдавайте отношенията на другите.

584
00:25:21,356 --> 00:25:22,420
Нека прочета дланта ти.

585
00:25:26,099 --> 00:25:27,739
Имате и много подклонове.

586
00:25:28,460 --> 00:25:29,900
Моят се обръща навън.

587
00:25:30,091 --> 00:25:32,425
Това означава, че обичам да пиша чужди любовни истории.

588
00:25:38,362 --> 00:25:39,341
Сбъркал си.

589
00:25:40,042 --> 00:25:42,017
Не обичам да наблюдавам отношенията на другите.

590
00:25:42,019 --> 00:25:42,499
Невъзможно.

591
00:25:42,520 --> 00:25:43,473
Никога не съм го сбъркал.

592
00:25:43,510 --> 00:25:44,702
Нека го прочета внимателно.

593
00:25:55,219 --> 00:25:57,379
Те са твои колеги.

594
00:25:58,979 --> 00:26:01,180
Единият е вашият шеф.

595
00:26:02,184 --> 00:26:04,174
Първо си помислихте, че си пасват перфектно.

596
00:26:06,019 --> 00:26:06,779
Ти излъга.

597
00:26:07,139 --> 00:26:09,700
Вашето така наречено влюбване не съществува.

598
00:26:11,019 --> 00:26:11,660
прав съм.

599
00:26:11,940 --> 00:26:14,059
Обичате да наблюдавате отношенията на другите.

600
00:26:14,940 --> 00:26:15,460
това е...

601
00:26:15,820 --> 00:26:17,619
вашата скрита тайна.

602
00:26:27,139 --> 00:26:28,339
Познаваш д-р Йе, нали?

603
00:26:30,739 --> 00:26:32,180
Асистент Лин.

604
00:26:32,940 --> 00:26:33,779
Мислейки за това,

605
00:26:33,994 --> 00:26:35,405
плати ми, че пазя тайната.

606
00:26:37,339 --> 00:26:37,739
добре.

607
00:26:38,951 --> 00:26:40,163
какво искаш да ядеш

608
00:26:57,860 --> 00:26:59,768
Директорът Хуанг често лекува пациенти безплатно.

609
00:26:59,780 --> 00:27:00,660
Той е опитен.

610
00:27:01,259 --> 00:27:01,979
Този следобед

611
00:27:01,980 --> 00:27:03,635
при лечение на двама специални пациенти,

612
00:27:03,660 --> 00:27:05,540
той ме помоли да наблюдавам и ме напътстваше.

613
00:27:06,259 --> 00:27:07,139
както каза,

614
00:27:07,580 --> 00:27:08,820
той може да не е добър лидер,

615
00:27:09,420 --> 00:27:10,539
но е добър лекар.

616
00:27:11,283 --> 00:27:12,642
Хората имат всякакви страни.

617
00:27:12,701 --> 00:27:14,089
Зависи от коя страна си

618
00:27:14,091 --> 00:27:15,353
достатъчно късмет да се срещне.

619
00:27:16,937 --> 00:27:18,708
Утре сутринта не би трябвало да са много.

620
00:27:19,139 --> 00:27:19,700
така мисля.

621
00:27:20,219 --> 00:27:21,099
Ще приемаме само пациенти

622
00:27:21,219 --> 00:27:22,779
които са тук за резултатите от проверката,

623
00:27:23,460 --> 00:27:24,940
и тогава нека се върнем заедно.

624
00:27:26,060 --> 00:27:27,300
Qiao Yu си тръгна този следобед.

625
00:27:27,700 --> 00:27:29,059
Д-р Зенг току-що ми каза

626
00:27:29,060 --> 00:27:30,979
тя би искала да вземе автобуса утре.

627
00:27:35,979 --> 00:27:38,219
Значи това означава, че ще се върна сам с водача си.

628
00:27:39,420 --> 00:27:39,900
да

629
00:27:40,580 --> 00:27:41,460
Толкова жалко.

630
00:27:44,379 --> 00:27:45,420
след вечеря,

631
00:27:45,660 --> 00:27:47,779
лягайте си рано обратно в хотела в града.

632
00:27:49,019 --> 00:27:49,618
няма ли да отидеш

633
00:27:50,061 --> 00:27:51,610
Су живее на село.

634
00:27:52,060 --> 00:27:53,139
Стаята ми е празна.

635
00:27:53,379 --> 00:27:55,099
Днес ще живея тук.

636
00:27:57,099 --> 00:27:59,060
Тогава... и аз няма да се върна.

637
00:28:00,259 --> 00:28:01,420
Къде живееш тогава?

638
00:28:09,339 --> 00:28:10,099
Няма да стане.

639
00:28:10,859 --> 00:28:11,580
как така

640
00:28:13,859 --> 00:28:15,940
Тогава ще разберат за връзката ни.

641
00:28:17,420 --> 00:28:20,259
Искаш да кажеш, щом го знаят,

642
00:28:20,275 --> 00:28:21,609
ще бъде добре за нас...

643
00:28:21,700 --> 00:28:22,819
Не ме разбирайте погрешно.

644
00:28:23,379 --> 00:28:24,660
Вие ме разбирате погрешно.

645
00:28:25,139 --> 00:28:25,900
имам предвид...

646
00:28:25,900 --> 00:28:27,739
тази вечер мога да спя в стаята за инфузия.

647
00:28:29,259 --> 00:28:30,539
за какво си мислиш

648
00:28:31,139 --> 00:28:32,940
копнееш ли за мен?

649
00:28:33,700 --> 00:28:34,979
- Как така?
- Ето го!

650
00:28:35,580 --> 00:28:36,379
Аз съм просто бебе!

651
00:28:36,379 --> 00:28:37,379
какво си мислиш

652
00:28:37,865 --> 00:28:38,819
Използвайте езика си, а не юмрука си.

653
00:28:39,019 --> 00:28:40,219
Трябва да се оправиш.

654
00:28:42,420 --> 00:28:43,300
тук!

655
00:28:46,979 --> 00:28:48,338
Вие сте толкова смели, че

656
00:28:48,355 --> 00:28:49,862
тя се осмелява да победи президента.

657
00:28:50,780 --> 00:28:53,540
Президентът ни е спокоен.

658
00:28:54,219 --> 00:28:56,139
Други може да си помислят, че сте на среща.

659
00:28:56,379 --> 00:28:57,180
Съвсем не.

660
00:28:57,379 --> 00:28:58,099
Не наистина?

661
00:28:58,700 --> 00:28:59,460
заместник директор,

662
00:28:59,979 --> 00:29:02,379
как може д-р Йе да те измами?

663
00:29:05,379 --> 00:29:06,780
Зеленчуци не съм яла

664
00:29:06,979 --> 00:29:08,660
прясно от полето за дълго време.

665
00:29:09,460 --> 00:29:10,858
Специално приготвихме прясно свинско месо

666
00:29:10,859 --> 00:29:12,700
и свинска кръв за теб.

667
00:29:13,060 --> 00:29:15,379
Рядко се случва да имате такива в града.

668
00:29:15,820 --> 00:29:16,739
Благодаря, Директор.

669
00:29:16,900 --> 00:29:18,180
Е, може да влезете вътре.

670
00:29:18,300 --> 00:29:19,859
Ще сготвим храната, след като наберем зеленчуци.

671
00:29:25,139 --> 00:29:26,379
Не можем ли дори да ги уведомим?

672
00:29:27,499 --> 00:29:28,739
Тук няма тайна.

673
00:29:29,540 --> 00:29:30,420
Ако знаят,

674
00:29:30,421 --> 00:29:32,129
всички в селото ще знаят.

675
00:29:32,339 --> 00:29:34,139
Забрави ли какво каза баба Фанг днес?

676
00:29:34,739 --> 00:29:37,180
Е, няма да страдам, като се подчинявам на приятелката си.

677
00:29:42,540 --> 00:29:43,180
Ето го.

678
00:29:53,379 --> 00:29:54,099
Това е приятно на вкус.

679
00:29:54,099 --> 00:29:54,900
добре благодаря

680
00:29:56,580 --> 00:29:57,660
в началото,

681
00:29:57,940 --> 00:30:00,019
Предполагам, че може да познавате хора около мен.

682
00:30:00,619 --> 00:30:01,859
неочаквано,

683
00:30:02,019 --> 00:30:04,579
дори знаете, че обичам да чета любовни романи.

684
00:30:07,379 --> 00:30:10,300
Няма да го осъзнаете, когато лъжете твърде много.

685
00:30:13,300 --> 00:30:16,820
Но е доста невероятно, че ти си най-добрата приятелка на д-р Йе.

686
00:30:17,619 --> 00:30:20,339
Какво съвпадение!

687
00:30:21,300 --> 00:30:22,219
Реших да

688
00:30:22,540 --> 00:30:23,379
адаптирайте историята на

689
00:30:23,379 --> 00:30:24,580
вашият президент и Йе

690
00:30:24,580 --> 00:30:26,060
към следващия ми роман.

691
00:30:26,628 --> 00:30:27,820
Случва се в болница.

692
00:30:28,060 --> 00:30:28,499
Това е.

693
00:30:29,379 --> 00:30:30,780
По това време, ако имам някакъв проблем,

694
00:30:30,859 --> 00:30:31,940
трябва да ми помогнеш.

695
00:30:32,741 --> 00:30:34,771
Не разбирам и от медицина.

696
00:30:36,060 --> 00:30:37,460
Имам предвид управленската част.

697
00:30:39,891 --> 00:30:40,862
За медицинската наука,

698
00:30:40,893 --> 00:30:41,940
Мога да попитам Ye.

699
00:30:42,540 --> 00:30:43,979
Но в такива романи,

700
00:30:43,979 --> 00:30:45,259
ние не покриваме твърде много

701
00:30:45,281 --> 00:30:46,442
професионални познания.

702
00:30:46,499 --> 00:30:48,299
Понякога, ако е необходимо за сюжета,

703
00:30:48,540 --> 00:30:49,820
ще се опитаме да направим възможно най-малко

704
00:30:49,820 --> 00:30:50,780
грешки, колкото е възможно.

705
00:30:51,313 --> 00:30:53,147
Тревожите ли се от оплакванията на другите?

706
00:30:53,739 --> 00:30:54,499
за какво?

707
00:30:55,531 --> 00:30:56,490
Като „всичко за любовта

708
00:30:56,979 --> 00:30:58,940
под прикритието на блаблабла".

709
00:31:00,060 --> 00:31:01,820
Не пиша професионален роман.

710
00:31:02,460 --> 00:31:03,579
Всичко е романтика.

711
00:31:03,979 --> 00:31:05,059
От коментарите за моя роман,

712
00:31:05,060 --> 00:31:05,803
хора, които го казаха

713
00:31:05,826 --> 00:31:07,420
склонни да следват тълпата и да се показват.

714
00:31:08,099 --> 00:31:10,739
Видяха такива коментари и на други места,

715
00:31:10,900 --> 00:31:13,060
и ги копира независимо от контекста,

716
00:31:13,219 --> 00:31:14,739
смятайки се за умни.

717
00:31:15,700 --> 00:31:18,299
Някой може да попита защо пишете за лекари.

718
00:31:19,979 --> 00:31:21,660
Главните герои в любовния роман

719
00:31:21,660 --> 00:31:23,339
не може всички да са безработни.

720
00:31:23,705 --> 00:31:24,940
Няма професионален лекар

721
00:31:24,940 --> 00:31:26,379
не му е позволено да обича.

722
00:31:27,420 --> 00:31:27,900
не

723
00:31:28,700 --> 00:31:29,180
като това.

724
00:31:32,300 --> 00:31:32,739
всичко е наред

725
00:31:33,259 --> 00:31:35,019
за това на някои места.

726
00:31:37,499 --> 00:31:41,219
Искам да кажа, ако една професия не позволява любов

727
00:31:41,464 --> 00:31:43,330
или не може да се напише в романтичен роман,

728
00:31:43,580 --> 00:31:45,180
тази професия ли е

729
00:31:45,181 --> 00:31:46,779
или самата любов, която е презряна?

730
00:31:48,180 --> 00:31:48,660
да

731
00:31:49,080 --> 00:31:50,250
Всяка професия заслужава

732
00:31:50,660 --> 00:31:51,779
и е достоен за любов.

733
00:31:52,019 --> 00:31:52,579
Това е.

734
00:31:53,017 --> 00:31:53,909
Ако романът е лайно,

735
00:31:53,933 --> 00:31:54,940
просто мамка му.

736
00:31:56,060 --> 00:31:57,700
Любовта е красива.

737
00:31:58,780 --> 00:31:59,540
аз го искам

738
00:31:59,937 --> 00:32:00,730
И ти го искаш.

739
00:32:01,460 --> 00:32:02,299
харесвам те,

740
00:32:02,700 --> 00:32:03,779
и ти ме харесваш.

741
00:32:04,099 --> 00:32:05,060
Нека бъдем заедно

742
00:32:05,460 --> 00:32:08,299
да се насладите на сладка любов.

743
00:32:23,513 --> 00:32:25,172
Сигурно сте чели много коментари,

744
00:32:25,193 --> 00:32:26,339
или няма да знаеш пътя

745
00:32:26,341 --> 00:32:27,420
оплакват се от мен.

746
00:32:28,019 --> 00:32:28,499
правилно,

747
00:32:29,037 --> 00:32:30,579
но само коментари за теб.

748
00:32:34,979 --> 00:32:35,940
Нека те интервюирам.

749
00:32:36,700 --> 00:32:39,379
Какво е първото ти впечатление от мен?

750
00:32:46,580 --> 00:32:48,060
Тъй като съм фен на вашите романи,

751
00:32:48,420 --> 00:32:50,700
когато открих, че си пред мен,

752
00:32:51,700 --> 00:32:55,098
Бях малко... развълнуван.

753
00:32:56,540 --> 00:32:57,979
Беше ли като да видиш идол?

754
00:32:58,420 --> 00:32:58,940
не

755
00:32:59,940 --> 00:33:01,499
беше като да видя стар приятел

756
00:33:01,859 --> 00:33:03,339
въпреки че никога не съм срещал.

757
00:33:04,180 --> 00:33:05,820
Никога не съм се срещал.

758
00:33:08,820 --> 00:33:10,300
Харесвам този израз.

759
00:33:10,979 --> 00:33:12,379
Авторът естествено

760
00:33:12,540 --> 00:33:13,780
резонира с читателите.

761
00:33:15,237 --> 00:33:17,010
Така че, когато ме помолихте да преработя сценария си,

762
00:33:17,019 --> 00:33:18,378
извинение ли беше да ме видиш?

763
00:33:18,979 --> 00:33:19,580
Не точно.

764
00:33:20,060 --> 00:33:21,780
Чувствах се странно, докато четях.

765
00:33:25,060 --> 00:33:26,619
без това,

766
00:33:28,619 --> 00:33:30,019
би ли ме опознал

767
00:33:35,099 --> 00:33:35,700
Не, не бих.

768
00:33:37,060 --> 00:33:37,739
Ти току-що каза

769
00:33:37,898 --> 00:33:39,242
резонирахме един с друг.

770
00:33:39,796 --> 00:33:41,668
Не трябваше да искам да ви безпокоя.

771
00:33:45,686 --> 00:33:47,090
Но за да имам шанс да те опозная,

772
00:33:47,259 --> 00:33:48,219
ям с теб,

773
00:33:48,379 --> 00:33:49,180
чат с теб,

774
00:33:49,580 --> 00:33:50,339
да ти помогна,

775
00:33:50,940 --> 00:33:52,219
и да знаеш какъв си в реалния живот

776
00:33:52,780 --> 00:33:53,660
прави ме толкова щастлив.

777
00:33:55,300 --> 00:33:57,180
Ето за какво мечтае един фен.

778
00:33:58,259 --> 00:33:59,098
Може би е истина.

779
00:34:01,060 --> 00:34:02,700
Хайде, скъпи мой фене.

780
00:34:03,619 --> 00:34:04,259
Моят идол.

781
00:34:14,020 --> 00:34:14,699
Лельо Джан,

782
00:34:15,779 --> 00:34:17,699
сега рядко използваме антибиотици.

783
00:34:18,180 --> 00:34:20,220
Да, в случай на лекарствена резистентност.

784
00:34:21,858 --> 00:34:23,500
Просто следвайте инструкциите на лекаря.

785
00:34:24,779 --> 00:34:26,020
няма за какво

786
00:34:26,818 --> 00:34:28,538
Нека майка ми да отговори на телефона.

787
00:34:30,338 --> 00:34:30,940
Ланлан.

788
00:34:31,299 --> 00:34:31,739
мамо

789
00:34:32,299 --> 00:34:33,219
какво има

790
00:34:33,980 --> 00:34:35,539
Добре ли си с Лу?

791
00:34:35,940 --> 00:34:36,940
Доста добре.

792
00:34:37,740 --> 00:34:38,539
Онзи ден

793
00:34:38,554 --> 00:34:40,494
празнувахме заедно рождения ден на майка му.

794
00:34:41,180 --> 00:34:42,020
Вие сте тук.

795
00:34:42,302 --> 00:34:43,516
Водата се преварява.

796
00:34:45,220 --> 00:34:46,099
Това Лу ли е?

797
00:34:48,099 --> 00:34:48,619
да

798
00:34:49,020 --> 00:34:50,259
Нека говоря с Лу.

799
00:34:53,099 --> 00:34:53,539
добре

800
00:34:57,579 --> 00:34:58,660
Лельо, добър вечер.

801
00:34:58,779 --> 00:35:01,739
Лу, доброволно ли лекуваш пациенти?

802
00:35:02,180 --> 00:35:02,700
да

803
00:35:03,299 --> 00:35:04,379
Родителите ти свикнали ли са

804
00:35:04,379 --> 00:35:05,859
вкусът на колбасите, които ти изпратих?

805
00:35:06,700 --> 00:35:08,099
Мислеха ги за толкова вкусни.

806
00:35:08,299 --> 00:35:10,579
Лельо, можеш ли да изпратиш още следващия месец?

807
00:35:11,059 --> 00:35:12,980
няма проблеми

808
00:35:13,220 --> 00:35:14,819
Искате ли домашно приготвена сушена риба?

809
00:35:15,059 --> 00:35:15,579
страхотно

810
00:35:15,779 --> 00:35:17,099
Нека опитаме.

811
00:35:17,700 --> 00:35:18,260
Между другото, лельо,

812
00:35:18,353 --> 00:35:19,420
кога ще бъдеш свободен да

813
00:35:19,420 --> 00:35:20,640
идвам тук на почивка?

814
00:35:21,220 --> 00:35:22,660
Имам много неща за у дома.

815
00:35:23,537 --> 00:35:24,464
Няма значение.

816
00:35:24,700 --> 00:35:26,379
На следващия празник,

817
00:35:26,779 --> 00:35:28,219
Ще се върна с Йе Шилан.

818
00:35:29,579 --> 00:35:30,420
Фантастично.

819
00:35:30,539 --> 00:35:32,059
Ще ти направя вкусна храна.

820
00:35:32,539 --> 00:35:33,260
страхотно

821
00:35:33,408 --> 00:35:35,031
Мечтаех да се върна.

822
00:35:35,139 --> 00:35:36,180
Лельо, запомни...

823
00:35:36,299 --> 00:35:38,579
Мамо, трябва да си взема душ.

824
00:35:39,059 --> 00:35:39,900
Нека поговорим по-късно.

825
00:35:40,579 --> 00:35:41,379
Е, давай.

826
00:35:41,916 --> 00:35:43,220
Лельо, пази се. лека нощ

827
00:35:44,059 --> 00:35:44,579
лека нощ

828
00:35:44,819 --> 00:35:45,339
лека нощ

829
00:35:49,859 --> 00:35:51,859
Как можеш да искаш неща от майка ми?

830
00:35:52,420 --> 00:35:53,940
Не трябва ли да стоиш на церемония?

831
00:35:54,260 --> 00:35:54,940
Няма нужда.

832
00:35:55,579 --> 00:35:57,299
Леля не искаше ли да ми даде?

833
00:35:58,131 --> 00:35:59,434
Разбира се, тя го имаше предвид.

834
00:36:00,260 --> 00:36:00,940
Това е.

835
00:36:01,539 --> 00:36:02,500
Сега, когато тези

836
00:36:02,500 --> 00:36:03,500
Леля е в ръцете

837
00:36:03,500 --> 00:36:04,579
са точно това, от което имам нужда.

838
00:36:04,859 --> 00:36:07,619
Трябва да е щастлива, когато почувства, че е нужна.

839
00:36:07,861 --> 00:36:09,259
Така че пропуснах формалностите.

840
00:36:10,880 --> 00:36:12,387
Защо поехте инициативата

841
00:36:12,409 --> 00:36:14,156
да й кажем, че ще се върнем? луд ли си

842
00:36:15,628 --> 00:36:17,510
Не искаш ли да се прибера с теб?

843
00:36:18,859 --> 00:36:19,619
Да, разбирам.

844
00:36:20,139 --> 00:36:21,779
Като твое гадже,

845
00:36:22,180 --> 00:36:24,020
да не я посетя?

846
00:36:26,420 --> 00:36:27,539
Да, трябва,

847
00:36:30,460 --> 00:36:31,139
но...

848
00:36:31,940 --> 00:36:33,220
не съм готов

849
00:36:34,940 --> 00:36:35,659
Готов за какво?

850
00:36:39,740 --> 00:36:42,339
Не съм й казал, че ти си президент.

851
00:36:44,339 --> 00:36:46,299
Просто признай, че си излъгал.

852
00:36:46,900 --> 00:36:47,940
Трудно ли е да си признаеш?

853
00:36:51,040 --> 00:36:52,090
Може и да не разбереш.

854
00:36:52,539 --> 00:36:54,339
Като знам, че си от прилично семейство,

855
00:36:54,779 --> 00:36:56,539
тя ми даде кредитната си карта

856
00:36:57,059 --> 00:36:58,619
от страх, че ще бъда джудже от теб.

857
00:37:00,020 --> 00:37:01,500
Ако тя знае, че ти си президентът,

858
00:37:02,059 --> 00:37:03,660
отнема време, за да го приеме.

859
00:37:04,700 --> 00:37:07,139
Трябва да намеря възможност да й го обясня.

860
00:37:12,220 --> 00:37:13,339
знам го

861
00:37:13,742 --> 00:37:14,850
Ето защо аз активно

862
00:37:14,859 --> 00:37:16,299
помоли майка ти за неща.

863
00:37:16,819 --> 00:37:18,579
Това може да й даде чувство на удовлетворение,

864
00:37:18,859 --> 00:37:20,339
и освободи нейния товар.

865
00:37:21,980 --> 00:37:22,740
разбирам

866
00:37:26,940 --> 00:37:29,460
Къде да намеря такова златно гадже?

867
00:37:31,660 --> 00:37:32,420
точно тук,

868
00:37:32,993 --> 00:37:33,857
не мислиш ли така

869
00:37:34,940 --> 00:37:36,900
Имате ли чувството, че сте се върнали у дома?

870
00:37:39,579 --> 00:37:40,579
да

871
00:37:44,859 --> 00:37:45,538
Лу,

872
00:37:46,139 --> 00:37:47,260
намерихте ли Ye?

873
00:37:47,613 --> 00:37:48,700
Защо не ловуваш нищо,

874
00:37:49,020 --> 00:37:49,779
и да загубим кучето?

875
00:37:50,260 --> 00:37:50,940
Намерих я.

876
00:37:50,941 --> 00:37:53,800
- Идвам веднага.
- Добре.

877
00:37:54,711 --> 00:37:59,440
♫ Ти си част от моя живот ♫

878
00:37:59,440 --> 00:38:02,320
♫ Ти си моята блестяща броня ♫

879
00:38:02,320 --> 00:38:05,440
♫ Вече съм почти сигурен. ♫

880
00:38:05,440 --> 00:38:07,720
♫ Ще стигнем до края. Довери ми се ♫

881
00:38:07,740 --> 00:38:08,299
добре.

882
00:38:09,500 --> 00:38:10,099
Слез долу,

883
00:38:11,139 --> 00:38:12,700
или заместник-директор ще се качи горе.

884
00:38:12,700 --> 00:38:17,520
♫ Мечтата я сбъдва ♫

885
00:38:18,339 --> 00:38:20,900
Тази вечер може да спиш в стаята ми.

886
00:38:22,260 --> 00:38:22,819
окей

887
00:38:24,339 --> 00:38:26,900
Ще си побъбрим и ще спя с директора.

888
00:38:29,070 --> 00:38:29,840
♫ Значи имам нужда от теб ♫

889
00:38:30,180 --> 00:38:30,980
не се притеснявай

890
00:38:31,299 --> 00:38:33,099
Няма да те пожелая.

891
00:38:33,900 --> 00:38:36,980
Това е нормално между двойка.

892
00:38:36,980 --> 00:38:38,880
♫ Само с теб ♫

893
00:38:39,020 --> 00:38:40,659
Не се прострелвайте в крака.

894
00:38:41,579 --> 00:38:42,500
Само една грешка.

895
00:38:44,020 --> 00:38:45,099
Погледнете се в огледалото.

896
00:39:24,900 --> 00:39:27,020
Су ни приготви питателна закуска.

897
00:39:27,991 --> 00:39:29,617
Зеленчуците са пресни от полето.

898
00:39:29,632 --> 00:39:31,012
Соевото мляко е прясно смляно.

899
00:39:31,051 --> 00:39:33,130
Дори кифлите на пара ги прави сам.

900
00:39:33,139 --> 00:39:34,460
Можете дори да направите кифлички на пара?

901
00:39:34,819 --> 00:39:35,500
как ви харесва

902
00:39:36,420 --> 00:39:36,940
вкусно!

903
00:39:37,571 --> 00:39:39,002
Какво мислите, президент Лу?

904
00:39:39,619 --> 00:39:40,220
Доста добре.

905
00:39:41,020 --> 00:39:42,460
Су може да прави много други неща като

906
00:39:42,940 --> 00:39:44,740
готвене, ремонт на радио,

907
00:39:44,900 --> 00:39:46,980
боядисване на стени и хранене на кокошки и овце.

908
00:39:46,980 --> 00:39:48,379
Той може да ги направи перфектно.

909
00:39:48,859 --> 00:39:51,779
Не мога да повярвам, когато ми го казаха по телефона.

910
00:39:52,220 --> 00:39:53,660
Проверих го в задния двор.

911
00:39:53,660 --> 00:39:55,059
Кокошките и овцете са дебели.

912
00:39:55,059 --> 00:39:56,059
Доста подредено там.

913
00:39:56,059 --> 00:39:56,740
Това е.

914
00:39:56,740 --> 00:39:57,539
Впечатляващо.

915
00:39:57,913 --> 00:39:59,090
Су също е фризьорка.

916
00:39:59,344 --> 00:40:01,659
Директорът и аз бяхме подстригани от него.

917
00:40:01,660 --> 00:40:02,420
какво мислиш

918
00:40:02,740 --> 00:40:03,500
Доста добре.

919
00:40:03,900 --> 00:40:04,980
Как можете да го направите?

920
00:40:05,842 --> 00:40:06,838
Когато бях второкурсник,

921
00:40:06,851 --> 00:40:08,180
Отидох при една сестра, работеща в

922
00:40:08,180 --> 00:40:09,079
бръснарница в кампуса,

923
00:40:09,231 --> 00:40:10,759
и тогава често си играех с нея.

924
00:40:10,980 --> 00:40:13,500
Научих се да подстригвам, като я гледах как работи.

925
00:40:14,500 --> 00:40:15,260
какво следва

926
00:40:15,619 --> 00:40:16,379
обвързани ли сте?

927
00:40:17,940 --> 00:40:18,579
Да, бяхме.

928
00:40:19,220 --> 00:40:21,420
Значи тя обича кифли на пара?

929
00:40:22,220 --> 00:40:23,099
Не, тя не го прави.

930
00:40:23,539 --> 00:40:26,139
Научих се да правя бухти за друга приятелка.

931
00:40:27,819 --> 00:40:30,379
Защо връзката ви е като чиракуване?

932
00:40:30,379 --> 00:40:31,339
Не, защото...

933
00:40:32,740 --> 00:40:34,859
Су, звучи лесно, нали?

934
00:40:35,220 --> 00:40:35,980
всъщност

935
00:40:36,002 --> 00:40:37,699
той приемаше сериозно всяка връзка.

936
00:40:38,139 --> 00:40:40,020
Той не е плейбой.

937
00:40:40,020 --> 00:40:41,619
Да, не се притеснявай.

938
00:40:41,620 --> 00:40:42,723
Не ме разбирайте погрешно.

939
00:40:43,740 --> 00:40:46,086
Няма нищо общо с мен, зам.-директор.

940
00:40:46,859 --> 00:40:47,980
не разбираш ли

941
00:40:48,619 --> 00:40:49,940
Заместник-директор означава да

942
00:40:49,940 --> 00:40:51,228
направи мач между вас двамата.

943
00:40:54,810 --> 00:40:56,339
Д-р Йе, какво мислите за мен?

944
00:41:07,620 --> 00:41:09,179
♫ Шуби дуба ♫

945
00:41:10,230 --> 00:41:11,240
♫ Shubi du ♫

946
00:41:15,880 --> 00:41:18,700
♫ Шуби дуба баба ♫

947
00:41:22,040 --> 00:41:24,900
♫ Носете усмивка и натиснете заглавието ♫

948
00:41:25,140 --> 00:41:30,029
♫ Опаковайте всички лоши новини и ги изхвърлете ♫

949
00:41:30,260 --> 00:41:33,180
♫ Летете в открития космос с космически кораб ♫

950
00:41:33,300 --> 00:41:38,340
♫ Съберете всички съзвездия
и ги сложи в раницата си ♫

951
00:41:39,420 --> 00:41:41,360
♫ Оправи ми яката на ризата ♫

952
00:41:41,540 --> 00:41:45,620
♫ Пригответе се да приемете първата си прегръдка всяка сутрин ♫

953
00:41:46,680 --> 00:41:49,420
♫ Въздухът е изпълнен с прекрасна музика ♫

954
00:41:49,700 --> 00:41:54,820
♫ Палавият трик е сладка противоотрова ♫

955
00:41:55,920 --> 00:42:00,950
♫ Толкова си красива,
толкова си красива, да ♫

956
00:42:01,040 --> 00:42:04,779
♫ В капан съм във вашия свят
и няма къде да избягаш ♫

957
00:42:04,820 --> 00:42:09,160
♫ Красиво, толкова си красива, скъпа моя ♫

958
00:42:09,170 --> 00:42:13,270
♫ Очакваме с нетърпение
следващият изненадващ удар на сърцето ♫

959
00:42:14,300 --> 00:42:18,650
♫ Se ludu, se dudu ♫

960
00:42:18,660 --> 00:42:21,420
♫ Не мога да сдържа кикота ♫

961
00:42:22,570 --> 00:42:27,100
♫ Se ludu, Se dudu ♫

962
00:42:27,100 --> 00:42:29,270
♫ Не забравяйте нашата клетва с розово ♫

963
00:42:29,720 --> 00:42:32,420
♫ Харесвам сапунените мехурчета днес ♫

964
00:42:32,840 --> 00:42:37,660
♫ Аз също харесвам дъгата
над облаците след дъжд ♫

965
00:42:37,930 --> 00:42:40,450
♫ Моите странни хобита са достатъчни ♫

966
00:42:40,460 --> 00:42:46,060
♫ Хубавото време този уикенд
е нашият изключителен шифър ♫

967
00:42:47,140 --> 00:42:49,060
♫ Ако имате проблеми ♫

968
00:42:49,060 --> 00:42:53,640
♫ Просто намигнете и извикайте помощ ♫

969
00:42:54,510 --> 00:42:57,380
♫ Искам да бъда малка планета ♫

970
00:42:57,420 --> 00:43:02,060
♫ Върти се точно около вас ♫

971
00:43:03,600 --> 00:43:08,600
♫ Толкова си красива,
толкова си красива, да ♫

972
00:43:08,720 --> 00:43:12,500
♫ Свикнах с каприза ти ♫

973
00:43:12,510 --> 00:43:16,860
♫ Красиво, толкова си красива, скъпа моя♫

974
00:43:16,880 --> 00:43:21,460
♫ Просто искам да бъда надежден и уникален за вас ♫

975
00:43:22,050 --> 00:43:26,340
♫ Se ludu, se dudu ♫

976
00:43:26,340 --> 00:43:28,740
♫ Вече не мога да се отърва от любовта ти ♫